 |
Nischal's TIGBlog
People's Power
Related to country: Nepal
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Nepal just saw a landslide victory of ex-rebels in the CA polls. It was an unexpected win even for Maoists who had persuaded the then government to defer the polls twice in one year. But , the more important thing in the people’s verdict is that they have overthrown the Nepali Congress and UML literally from root. Almost all “heavy weight” leaders have lost their election, Madhav Nepal, KP Oli, Sushil Koirala have lost moral ground to continue to as prominent leader, those who have taken the election as granted have hopefully got a glimpse of People’s power. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, Khum bahadur Khadga who have been universally known as corrupt and could even kill hundreds of people without a second thought have been ousted, this is the verdict of People. Now, the set of incompetent leaders have to be wiped out of Nepalese politics board and fresh people should take the lead. After all this is the beauty of Democracy.
On the other hand, Every Nepalese eye are on Prachanda and his party, they have to realize that they are in that position because they are only one option out of many. If they betrayed us, like UML and NC has done over the years, they will be buried underground like Koiralas and Gyanendra. Don’t think people are your followers if they can set you on top they can also bury under ground. If you can’t keep up with the aspiration of people, at least do not betray them. Remember, Gyanendra was also applauded after February 1 move because he was one of the alternatives, he betrayed us and his fate is no more than prisoner inside a luxury dungeon. This is people’s power, this is democracy. Hats off Nepalese voters and beware Maoists, you can be in Gyanendra’s shoes sometime in future.
La puissance des personnes
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le Népal a juste vu qu'une victoire d'éboulement de ex-se rebelle dans les scrutins de CA. C'était une victoire inattendue même pour les maoïstes qui avaient persuadé puis le gouvernement pour reporter les scrutins deux fois en un an. Mais, la chose plus importante dans le verdict des personnes est qu'elles ont renversé le congrès de Nepali et l'UML littéralement de la racine. Presque tous les chefs de « poids lourd » ont perdu leur élection, Madhav Népal, KP Oli, Sushil Koirala ont perdu la terre morale pour continuer à en tant que chef en avant, ceux qui ont pris l'élection pendant qu'accordé ont si tout va bien un aperçu de la puissance des personnes. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, bahadur Khadga qui ont été universellement connues comme corrompues et pourraient même tuer des centaines de personnes sans deuxième pensée ont été évincées, ceci de Khum est le verdict des personnes. Maintenant, l'ensemble de chefs incompétents doivent être essuyés hors du conseil népalais de la politique et les personnes fraîches devraient prendre la tête. Après tout c'est la beauté de la démocratie.
D'une part, chaque oeil népalais sont sur Prachanda et sa partie, ils doivent se rendre compte qu'ils sont en cette position parce qu'ils sont seulement une option hors de beaucoup. S'ils nous trahissaient, comme UML et OR a fait au cours des années, ils seront enterrés sous terre comme Koiralas et Gyanendra. Ne pensez pas que les gens sont vos disciples s'ils peuvent vous placer sur le dessus qu'ils peuvent également enterrer sous la terre. Si vous ne pouvez pas suivre l'aspiration des personnes, au moins ne les trahissez pas. Rappelez-vous, Gyanendra était après le 1er février mouvement également applaudi parce qu'il était l'une des solutions de rechange, il nous a trahis et son destin n'est pas plus que le prisonnier à l'intérieur d'un cachot de luxe. C'est la puissance des personnes, ceci est démocratie. Les chapeaux outre des électeurs népalais et prennent garde des maoïstes, vous peuvent être dans des chaussures de Gyanendra autrefois à l'avenir.
Energía de la gente
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Nepal acaba de ver que una victoria del derrumbamiento de ex-rebela en las encuestas del CA. Era un triunfo inesperado incluso para los Maoists que habían persuadido entonces el gobierno para diferir las encuestas dos veces en un año. Pero, la cosa más importante en el veredicto de la gente es que ella ha derrocado el congreso de Nepali y el UML literalmente de raíz. Casi todos los líderes del “heavyweight” han perdido su elección, Madhav Nepal, KP Oli, Sushil Koirala han perdido la tierra moral para continuar como a líder prominente, los que han tomado la elección como concedido esperanzadamente han conseguido una ojeada de la energía de la gente. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, bahadur Khadga se ha expulsado que se ha conocido como corrupta y podría universal incluso matar a centenares de la gente sin un segundo pensamiento, éste de Khum es el veredicto de la gente. Ahora, el sistema de líderes incompetentes tiene que ser limpiado fuera de tablero de la política de Nepalese y la gente fresca debe tomar el plomo. Después de todo el ésta es la belleza de la democracia.
Por otra parte, cada ojo de Nepalese está en Prachanda y su partido, tienen que realizar que están en esa posición porque son solamente una opción fuera de muchos. Si nos traicionaron, como UML y el NC ha hecho sobre los años, serán enterrados subterráneamente como Koiralas y Gyanendra. No piense que la gente es sus seguidores si ella puede fijarle en tapa que ella puede también enterrar bajo tierra. Si usted no puede continuar con la aspiración de la gente, por lo menos no la traicione. Recuerde, Gyanendra era después del 1 de febrero movimiento también aplaudido porque él era uno de los alternativas, él nos traicionó y su sino no es no más que preso dentro de un Dungeon de lujo. Ésta es energía de la gente, ésta es democracia. Los sombreros de los votantes de Nepalese y se guardan de los Maoists, usted pueden estar en los zapatos de Gyanendra alguna vez en futuro.
Alimentazione della gente
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il Nepal ha visto appena una vittoria schiacciante dei ex-ribelli nello scrutinio di CA. Era una vittoria inattesa anche per i Maoists che avevano persuaso allora il governo per rinviare due volte lo scrutinio durante un anno. Ma, la cosa più importante nel verdetto della gente è che overthrown letteralmente il congresso di Nepali e il UML dalla radice. Quasi tutti i capi “del heavyweight„ hanno perso la loro elezione, Madhav Nepal, KP Oli, Sushil Koirala hanno perso la terra morale per continuare come a capo prominente, coloro che ha preso l'elezione mentre assegnato eventualmente ha ottenuto un glimpse di alimentazione della gente. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, bahadur Khadga che universalmente è stata conosciuta come corrotta e potrebbe persino uccidere i centinaia della gente senza un secondo pensiero è stata spodestata, questo di Khum è il verdetto della gente. Ora, l'insieme dei capi incompetent deve essere pulito dal bordo di politica di Nepalese e la gente fresca dovrebbe prendere il comando. Dopo il tutto questa è la bellezza della democrazia.
D'altra parte, ogni occhio di Nepalese è su Prachanda ed il suo partito, devono rendersi conto che sono in quella posizione perché sono soltanto un'opzione da molti. Se li denunciassero, come UML ed il NC ha fatto nel corso degli anni, saranno sepolti nel sottosuolo come Koiralas e Gyanendra. Non pensi che la gente sia i vostri seguicamme se possono regolarle sulla parte superiore possono anche seppellire sotto terra. Se non potete continuare con l'aspirazione della gente, nonle denunci almeno. Ricordi di, Gyanendra era dopo il 1° febbraio movimento anche applaudito perché era una delle alternative, lui li ha denunciati ed il suo destino è nient'altro del prigioniero all'interno di un Dungeon di lusso. Ciò è alimentazione della gente, questa è democrazia. I cappelli fuori degli elettori di Nepalese e si guardano dai Maoists, voi possono essere in pattini del Gyanendra un momento in futuro.
Energie der Leute
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Nepal sah gerade, daß ein Erdrutschsieg von in den Ca Abstimmungen sichauflehnt. Es war ein unerwarteter Gewinn sogar für Maoisten, die die dann Regierung überzeugt hatten, um die Abstimmungen in einem Jahr zweimal aufzuschieben. Aber, die wichtigere Sache im Urteilsspruch der Leute ist, daß sie den Nepali Kongreß und das UML buchstäblich von der Wurzel besiegt haben. Fast alle „heavyweight“ Führer haben ihre Wahl, Madhav Nepal, KP Oli, Sushil Koirala haben verloren moralischen Boden, um zu als vorstehenden Führer, die fortzufahren verloren, die die Wahl genommen haben, während bewilligt, haben hoffnungsvoll erhalten einen Blick der Energie der Leute. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, Khum bahadur Khadga, die allgemeinhin bekannt, wie verdorben und Hunderte Leute ohne einen zweiten Gedanken sogar töten sind verdrängt worden konnten, dieses ist der Urteilsspruch der Leute. Jetzt müssen der Satz der inkompetenten Führer aus Nepalese Politikbrett heraus abgewischt werden und frische Leute sollten die Leitung nehmen. Nach allem ist dieses die Schönheit der Demokratie.
Einerseits sind jedes Nepalese Auge auf Prachanda und seine Partei, müssen sie feststellen, daß sie in dieser Position sind, weil sie nur eine Wahl aus vielen heraus sind. Wenn sie uns verrieten, wie UML und NC hat über den Jahren getan, werden sie unterirdisch wie Koiralas und Gyanendra begraben. Denken Sie nicht, daß Leute Ihre Nachfolger sind, wenn sie Sie auf die Oberseite einstellen können, die sie unter Boden auch begraben können. Wenn Sie nicht mit der Aspiration der Leute aufrechterhalten können, mindestens verraten Sie sie nicht. Erinnern Sie sich, Gyanendra war auch applaudierte nach dem 1. Februar Bewegung, weil er eine der Alternativen war, er verriet uns und sein Schicksal ist no more als Gefangener innerhalb eines Luxuxkerkers. Dieses ist Energie der Leute, diese ist Demokratie. Hüte weg von den Nepalese Wählern und passen Maoisten, Sie können in den Schuhen Gyanendras in der Zukunft einmal sein auf.
Poder do pessoa
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nepal viu apenas que uma vitória do landslide de ex-rebels nas votações do CA. Era uma vitória inesperada mesmo para os Maoists que tinham persuadido então o governo para adiar duas vezes as votações em um ano. Mas, a coisa mais importante no verdict do pessoa é que overthrown o Congress de Nepali e o UML literalmente da raiz. Quase todos os líderes do “heavyweight” perderam sua eleição, Madhav Nepal, KP Oli, Sushil Koirala perderam a terra moral para continuar como ao líder proeminente, aqueles que fizeram exame da eleição enquanto concedido começaram esperançosamente um glimpse do poder do pessoa. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, bahadur Khadga que universal foram sabidos como corrupt e poderiam mesmo matar centenas dos povos sem um segundo pensamento ousted, este de Khum é o verdict dos povos. Agora, o jogo de líderes incompetent tem que ser limpado fora da placa da política de Nepalese e os povos frescos devem fazer exame da ligação. Após o todo o esta é a beleza da democracia.
Na uma mão, cada olho de Nepalese está em Prachanda e seu partido, têm que realizar que estão nessa posição porque são somente uma opção fora de muitos. Se betrayed nos, como UML e NC fêz sobre os anos, serão enterrados no subsolo como Koiralas e Gyanendra. Não pense que os povos são seus seguidores se puderem o ajustar no alto que podem também enterrar sob a terra. Se você não puder proseguir com o aspiration dos povos, pelo menos não betray os. Recorde, Gyanendra foi aplaudido também após o movimento fevereiro de 1 porque era uma das alternativas, ele betrayed nos e seu fate não é não mais do que o prisioneiro dentro de um Dungeon luxuoso. Este é poder do pessoa, este é democracia. Os chapéus fora dos eleitores de Nepalese e beware Maoists, você podem estar em sapatas de Gyanendra sometime no futuro.
Folket driver
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Nepal sågar precis en jordskredseger av före detta-rebeller i CA-röstningarna. Det var en oväntad seger även för Maoists som hade övertalat därefter regeringen för att uppskjuta röstningarna två gånger i ett år. Men mer är viktig sak i folkets dom att de har omstörtat den Nepali kongressen och UML från rotar formligen. Nästan alla ”heavyweight” ledare har borttappadt deras val, Madhav Nepal, KP Oli, Sushil Koirala har den borttappada moralen att malas för att fortsätta till som den framstående ledare, de som har tagit valet, som beviljat, hopefully har hopefully fått en skymt av folket driver. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, Khum bahadur Khadga, som har varit universal bekant som korrumperat och kunde även döda hundratals folk utan en understödjatanke har avhysts, denna är domen av folk. Nu måste uppsättningen av inkompetenta ledare att torkas ut ur nepalesisk politik stiger ombord, och det nya folket bör ta det bly-. Efter allt är denna skönheten av demokrati.
Å ena sidan synar varje nepalesiskt är på Prachanda, och his partit, måste de att realisera att de är placerar däri, därför att de är endast ett alternativ ut ur många. Om de förrådde oss, har lik UML och NC gjort över åren, ska de är den begravde tunnelbananågot liknande Koiralas och Gyanendra. Inte funderarefolket är dina anhängare, om dem canuppsättningen dig, överst som de kan också begrava under slipat. Om du inte kan uppehället upp med ambitionen av folk, åtminstone förråda inte dem. Minns Gyanendra applåderades också efter den Februari 1 flyttningen, därför att han var ett av alternativen, honom förrådde oss, och hans öde är inte mer än fånginsida per lyxig dungeon. Detta är folket driver, detta är demokrati. Hattar av nepalesiska väljare och akta sig Maoists, dig kan vara i Gyanendras skor sometime i framtid.
Народная власть
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Непал как раз увидел победа с большим преимуществом ex-бунтует в списках избирателей CA. Было непредвиденным выигрышем даже для Maoists уговорило после этого правительство для того чтобы откладывать списки избирателей дважды в одном годе. Но, более важная вещь в вердикте людей что они overthrown съезд Nepali и UML буквальн от корня. Почти все руководители «heavyweight» теряли их избрание, Madhav Непал, KP Oli, Sushil Koirala теряли нравственную землю для того чтобы продолжать к как видно руководителю, тем которые принимали избрание по мере того как после того как они дарены hopefully получали glimpse народной власти. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, bahadur Khadga которые всеобще известный как corrupt и смогли даже убить сотниы людей без второй мысли были ousted, это Khum будет вердиктом людей. Теперь, комплект неправомочных руководителей должен быть обтерт из доски политики Nepalese и свежие люди должны принять руководство. После всего это будет красотка народовластия.
С другой стороны, каждый глаз Nepalese находится на Prachanda и его партия, они должны осуществить что они находятся в том положении потому что они только один вариант из много. Если они предало нас, то как UML и NC делает над летами, они будут похоронены ОН нелегально как Koiralas и Gyanendra. Не думайте люди будет вашими следующими если они могут установить вас на верхней части, котор они могут также похоронить под землей. Если вы не можете keep up с чаяния народных масс, то по крайней мере не предайте их. Вспомните, Gyanendra был также зааплодированным после 1-ого февраля движением потому что он был одной из алтернатив, он предал нас и его судьба no more чем пленник внутри роскошного dungeon. Это будет народной властью, этим будет народовластие. Шлемы с избирателей Nepalese и beware Maoists, вы могут находиться в ботинках Gyanendra когда-то в будущем.
De Macht van mensen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Nepal zag enkel een grondverschuivingsoverwinning van ex-rebellen in de CA opiniepeilingen. Het was onverwacht wint zelfs voor Maoists die de toenmalige overheid had overreed om de opiniepeilingen in één jaar tweemaal uit te stellen. Maar het belangrijkere ding in het oordeel van de mensen is dat zij het Congres Nepali en UML letterlijk van wortel hebben omvergeworpen. Bijna hebben alle „zwaargewicht“ leiders hun verkiezing, Madhav Nepal, KP Oli verloren, heeft Sushil Koirala morele grond om aan aangezien verloren verder te gaan de prominente leider, zij die de verkiezing zoals verleend hebben genomen hopelijk een glimp van de macht van Mensen is geworden. Sujata Koirala, Govinda Raj Joshi, Chiranjibi Wagle, Khum bahadur Khadga die universeel als corrupt zijn gekend en honderden mensen zonder een tweede gedachte gekund zelfs doden zijn verdrongen, dit is het oordeel van Mensen. Nu, moet de reeks incompetente leiders uit Nepalese politiekraad worden afgeveegd en de verse mensen zouden het lood moeten nemen. Na dit alles is de schoonheid van Democratie.
Enerzijds, is Elk Nepalees oog op Prachanda en zijn partij, moeten zij realiseren dat zij in die positie zijn omdat zij slechts één optie uit velen zijn. Als zij ons verraadden, als UML en NC in de loop van de jaren heeft gedaan, zullen zij ondergronds als Koiralas en Gyanendra worden begraven. Denk niet de mensen uw aanhangers zijn als zij u op bovenkant kunnen plaatsen zij ook onder grond kunnen begraven. Als u niet omhoog met de aspiratie van mensen kunt houden, verraad hen niet minstens. Herinner me, werd Gyanendra ook toegejuicht na 1 Februari beweging omdat hij één van de alternatieven was, verraadde hij ons en zijn lot is niet meer dan gevangene binnen een luxekerker. Dit is de macht van mensen, is dit democratie. De hoeden van Nepalese kiezers en beware Maoists, u kunnen in de schoenen van Gyanendra ooit voortaan zijn.
الناس قوة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
رأى نيبال فقط انهيال أرضيّ نصرة من [إإكس-ربلس] في ال [ك] عمليّة تصويت. هو كان فوز غير متوقّع حتّى ل [مويستس] الذي كان قد أقنع ال بعد ذلك حكومة أن يؤجّل العمليّة تصويت مرّتين في واحدة سنة. غير أنّ, الأكثر شيء مهمّة في الالناس حكم أنّ قد أسقط هم [نبلي] إجتماع و [أومل] حرفيّا من جذر. كلّ تقريبا "وزن ثقيل" قد خسر زعيمات إنتخابهم, [مدهف] نيبال, [كب] [ألي], [سوشيل] [كويرلا] يخسر أرض أخلاقية أن يستمرّ إلى كزعيمة بارزة, أنّ الذي قد أخذ الإنتخاب بما أنّ يمنح يتلقّى بكل أمل يحصل لمح من الناس قوة. [سوجتا] [كويرلا], [غفيندا] [رج] [جوشي], [شرنجيبي] [وغل], [كهوم] [بهدور] [كهدغ] الذي يتلقّى يكون عموما عرفت بما أنّ فاسدة واستطاع حتّى قتلت مئات الالناس دون ثاني فكرة يتلقّى يكون أطحت, هذا الحكم الالناس. الآن, المجموعة من زعيمات ضعيف التّكوين يضطرّ كنت مسحت من [نبلس] سياسة لون والناس طازجة سوفت أخذت الرصاص. بعد كلّ هذا الجمال الديموقراطيّة.
[أن ث ون هند], كلّ [نبلس] عين على [برشندا] وحزبه, هم يضطرّ حقّقت أنّ هم في أنّ موقعة لأنّ هم يكونون فقط واحدة خيار من كثير. قد أتمّ إن هم خانوانا, مثل [أومل] و [نك] على السنون, هم كنت سيدفنون تحت الأرض مثل [كويرلس] و [جنندرا]. لا يفكّر الناس تابعاتك إن هم يستطيع ثبتت أنت على أعلى هم يستطيع أيضا دفنت تحت أرض. لا يخونهم إن أنت يستطيع لا يتمادى مع السفط الالناس, على الأقلّ. تذكّرت, [جنندرا] كان أيضا صفّيت بعد فبراير - شباط 1 حركة لأنّ هو كان واحدة من الخيارات, هو خاننا وقدره [نو مور] من سجينة في برت فاخرة. هذا الناس قوة, هذا ديموقراطيّة. يحذر قبعات من [نبلس] مقترعات و [مويستس], أنت يستطيع كنت في [جنندرا] أحذية يوما ما في مستقبل.
|
|
| April 14, 2008 | 12:52 AM |
|
You must be logged in to add tags.
|
 |
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Tags Archive
burma culture food free momo nepal nycrickshaw petroleumpricenepalshame
5555 views
|
 |